Najbardziej zaawansowany system profesjonalnych aparatów, jaki kiedykolwiek pojawił się w iPhonie; Wyświetlacz Super Retina XDR z ProMotion, ogromny skok żywotności baterii, A15 Bionic,czyli najszybszy chip w smartfonie, zaawansowana łączność 5G i wiele więcej
Firma Apple przedstawiła wczoraj iPhone’a 13 Pro i iPhone’a 13 Pro Max, przesuwając granice tego, co jest możliwe w smartfonie. Przeprojektowane wewnątrz i na zewnątrz oba modele wprowadzają całkowicie nowy wyświetlacz Super Retina XDR z technologią ProMotion z adaptacyjną częstotliwością odświeżania do 120 Hz, dzięki czemu dotyk jest szybszy i bardziej responsywny. Profesjonalny system aparatów osiąga największy postęp w historii dzięki nowym aparatom ultraszerokokątnym, szerokokątnym i teleobiektywowi, które rejestrują oszałamiające zdjęcia i filmy, napędzane niezrównaną wydajnością A15 Bionic, mocniejsze niż wiodąca konkurencja. Technologie te zapewniają imponujące nowe możliwości fotografowania, które nigdy wcześniej nie były możliwe w iPhonie, takie jak makrofotografia w nowym aparacie Ultra Wide i do 2,2-krotnie lepsze działanie przy słabym oświetleniu w nowym aparacie Wide. Nowe funkcje fotografii obliczeniowej, takie jak Style fotograficzne, personalizują wygląd zdjęć w aplikacji Aparat, a oba modele zawierają teraz tryb nocny we wszystkich aparatach.
Wideo robi ogromny krok naprzód dzięki trybowi Cinematic, który zapewnia piękne przejścia w głębi ostrości, wideo makro, tryb poklatkowy i zwolnione tempo, a nawet lepszą wydajność przy słabym oświetleniu. Oba modele oferują również kompleksowe, profesjonalne przepływy pracy w Dolby Vision i po raz pierwszy ProRes, dostępne tylko na iPhonie. iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max są również wyposażone w 5G z większą liczbą pasków dla lepszego zasięgu, znaczną poprawę żywotności baterii dla najlepszego czasu pracy baterii w iPhone’ie 13 Pro Max, nową pojemność 1 TB i przednią osłonę Ceramic Shield, twardsze niż jakiekolwiek szkło smartfona. Oba modele oferują również kompleksowe, profesjonalne przepływy pracy w Dolby Vision i po raz pierwszy ProRes, dostępne tylko na iPhonie. iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max są również wyposażone w 5G z większą liczbą pasków dla lepszego zasięgu, znaczną poprawę żywotności baterii dla najlepszego czasu pracy baterii w iPhone’ie 13 Pro Max, nową pojemność 1 TB i przednią osłonę Ceramic Shield, twardsze niż jakiekolwiek szkło smartfona. Oba modele oferują również kompleksowe, profesjonalne przepływy pracy w Dolby Vision i po raz pierwszy ProRes, dostępne tylko na iPhonie. iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max są również wyposażone w 5G z większą liczbą pasków dla lepszego zasięgu, znaczną poprawę żywotności baterii dla najlepszego czasu pracy baterii w iPhone’ie 13 Pro Max, nową pojemność 1 TB i przednią osłonę Ceramic Shield, twardsze niż jakiekolwiek szkło smartfona.
iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max będą dostępne w czterech oszałamiających wykończeniach, w tym grafitowym, złotym, srebrnym i zupełnie nowym sierra blue. Zamówienia w przedsprzedaży rozpoczynają się w piątek 17 września, a dostępność zaczyna się w piątek 24 września.„iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max tworzą naszą najbardziej profesjonalną linię iPhone’ów w historii z największymi postępami w naszym systemie aparatów, najlepszym czasem pracy baterii w iPhonie i najszybszą wydajnością dowolnego smartfona, wyznaczając nowy standard dla iPhone’a i umożliwienie niesamowitych doświadczeń, które nigdy wcześniej nie były możliwe” – powiedział Greg Joswiak, starszy wiceprezes Apple ds. globalnego marketingu. „Nowy system profesjonalnych aparatów oferuje jeszcze więcej profesjonalnych funkcji fotograficznych, takich jak ulepszony teleobiektyw, fotografia makro, style fotograficzne, tryb kinowy, a także wideo ProRes i Dolby Vision. Wyświetlacz Super Retina XDR z ProMotion to nasz najlepszy wyświetlacz w historii; inteligentnie reaguje na zawartość ekranu, oferuje fantastyczną wydajność graficzną i jest idealny do każdego rodzaju oglądania”.
Spis treści
Najbardziej zaawansowane aparaty w historii na iPhonie
Dzięki nowym czujnikom i obiektywom dla wszystkich trzech tylnych aparatów, zoptymalizowanym pod kątem bezproblemowej współpracy z iOS 15 i zasilanym przez nowy procesor sygnału obrazu (ISP) w A15 Bionic dla lepszej redukcji szumów i mapowania tonów, linia iPhone 13 Pro zawiera najlepszy system aparatów kiedykolwiek na iPhonie. Całkowicie nowy aparat Wide ma większy czujnik z pikselami 1,9 µm, największy w historii iPhone’a, który zapewnia mniej hałasu i krótszy czas otwarcia migawki potrzebny w różnych warunkach oświetleniowych, co pozwala na robienie jeszcze bardziej szczegółowych zdjęć. W połączeniu z większą przysłoną ƒ/1,5, szeroki aparat w iPhone’ach 13 Pro i iPhone 13 Pro Max zapewnia ogromną poprawę w warunkach słabego oświetlenia, do 2,2 raza w porównaniu do iPhone’a 12 Pro i prawie 1,5 raza w porównaniu do iPhone’a 12 Pro maks. Optyczna stabilizacja obrazu z przesunięciem czujnika (OIS) — unikalna dla iPhone — jest dostępna w obu modelach.
Nowy aparat Ultra Wide ma znacznie szerszą przysłonę ƒ/1,8 i nowy system autofokusa, co zapewnia 92-procentową poprawę w warunkach słabego oświetlenia, zapewniając jaśniejszy i ostrzejszy obraz. Nowa konstrukcja obiektywu, funkcja autofokusa po raz pierwszy w Ultra Wide na iPhonie i zaawansowane oprogramowanie odblokowują również coś, co nigdy wcześniej nie było możliwe na iPhonie: fotografię makro. Użytkownicy mogą rejestrować ostre, oszałamiające obrazy, w których obiekty wydają się większe niż życie, powiększając obiekty przy minimalnej odległości ustawiania ostrości wynoszącej 2 centymetry. Makro rozciąga się również na wideo, w tym w zwolnionym tempie i poklatkowym. iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max mogą również pochwalić się nowym teleobiektywem 77 mm, który pozwala użytkownikom zbliżyć się do fotografowanych obiektów podczas nagrywania wideo i uzyskać jeszcze bardziej klasycznie kadrowane portrety,
Szybszy procesor neuronowy w A15 Bionic, nowy dostawca usług internetowych i postęp w fotografii obliczeniowej napędzają zupełnie nowe funkcje aparatu w iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max. Photographic Styles pozwala użytkownikom dostosować swoje osobiste preferencje fotograficzne do każdego obrazu, jednocześnie korzystając z wieloklatkowego przetwarzania obrazu Apple. Wstępnie ustawione i dostosowane preferencje działają w różnych scenach i obiektach, a w przeciwieństwie do prostego filtra inteligentnie stosują odpowiednie korekty do różnych części zdjęcia, aby zapewnić zachowanie ważnych elementów, takich jak odcienie skóry. Po raz pierwszy tryb nocny jest dostępny we wszystkich aparatach iPhone’a 13 Pro i iPhone’a 13 Pro Max, w tym teleobiektywu, a dzięki funkcji Smart HDR 4 użytkownicy mogą spodziewać się lepszych kolorów, kontrastu i oświetlenia obiektów, nawet w zdjęciach grupowych lub trudnych sytuacji oświetleniowych, tworzenie obrazów bardziej realistycznych. iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max oferują również popularne funkcje, takie jak Deep Fusion, Apple ProRAW i tryb portretowy z oświetleniem portretowym.
Ogromny skok w filmach na smartfony
Po dogłębnych badaniach nad kinematografią i potężnym wykorzystaniu ostrości stojaka, tryb kinowy na iPhonie nagrywa filmy ludzi, zwierząt i obiektów z pięknym efektem głębi z automatyczną zmianą ostrości, dzięki czemu każdy może uchwycić chwile w stylu kinowym, nawet jeśli nie jest profesjonalnym filmowcem. Aby zapewnić twórczą kontrolę, ostrość można zmienić w trakcie i po uchwyceniu, a użytkownicy mogą również dostosować poziom bokeh w aplikacji Zdjęcia i iMovie na iOS, a wkrótce także w iMovie na macOS i Final Cut Pro, co czyni ten skład jedynym urządzenia zdolne do edycji efektu głębi ostrości w wideo nawet po nagraniu. Dzięki A15 Bionic i zaawansowanym algorytmom uczenia maszynowego tryb kinowy nagrywa w Dolby Vision HDR.iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max wprowadzają również ProRes 2 , zaawansowany kodek wideo, powszechnie używany jako ostateczny format wyświetlania reklam, filmów fabularnych i transmisji, zapewniający lepszą wierność kolorów i mniejszą kompresję. 3 Ten nowy, potężny przepływ pracy jest możliwy dzięki nowemu sprzętowi aparatu, zaawansowanym koderom i dekoderom wideo w A15 Bionic oraz potoku pamięci flash. iPhone to jedyny smartfon na świecie, który zapewnia kompleksowy przepływ pracy — przechwytywanie, edytowanie i udostępnianie w Dolby Vision lub ProRes.
A15 Bionic z 5-rdzeniowym procesorem graficznym dla najlepszej w swojej klasie wydajności
A15 Bionic w linii iPhone 13 Pro jest jeszcze bardziej zaawansowany, oferuje imponującą moc i wydajność, a także napędza niesamowity nowy wyświetlacz, aparat i funkcje wideo, które nigdy wcześniej nie były możliwe w iPhonie. Dzięki technologii 5-nanometrowej A15 Bionic — najszybszy układ w smartfonie — wyposażony jest w nowy 5-rdzeniowy procesor graficzny z linii Pro, który zapewnia najszybszą wydajność graficzną w każdym smartfonie, nawet o 50 procent szybszą niż wiodąca konkurencja, idealna do wideo aplikacje, gry o wysokiej wydajności i cała masa nowych funkcji aparatu. Nowy 6-rdzeniowy procesor z dwoma nowymi rdzeniami o wysokiej wydajności i czterema nowymi rdzeniami o wysokiej wydajności jest do 50 procent szybszy niż produkty konkurencji i płynnie i wydajnie radzi sobie z wymagającymi zadaniami. Nowy 16-rdzeniowy silnik neuronowy zdolny do 15.
Super Retina XDR z ProMotion: jaśniejszy, bardziej responsywny wyświetlacz
iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max wprowadzają najbardziej zaawansowany wyświetlacz w historii iPhone’a, Super Retina XDR z ProMotion, obsługujący adaptacyjną częstotliwość odświeżania od 10 Hz do 120 Hz, zapewniającą dużą szybkość klatek, gdy użytkownicy tego potrzebują, i oszczędzanie baterii, gdy nie . Oferowane w rozmiarach 6,1 cala i 6,7 cala, inteligentny nowy wyświetlacz wykorzystuje bardziej wydajny panel OLED, nowy silnik wyświetlania A15 Bionic, wyższą wydajność GPU, zawsze aktywny koprocesor dotykowy i jest specjalnie zaprojektowany do pracy z systemem iOS 15, dzięki czemu gesty, animacje i czynności, takie jak rozgrywka, są szybsze i bardziej responsywny. Jest to najjaśniejszy wyświetlacz w historii iPhone’a o maksymalnie 25% wyższej jasności na zewnątrz, przy 1000 nitów, dzięki czemu użytkownicy będą mogli cieszyć się niesamowitą rozdzielczością, kolorem i kontrastem, niezależnie od tego, czy swobodnie przewijają strony internetowe, czy oglądają filmy HDR.
Przeprojektowany wewnątrz i na zewnątrz, trwała konstrukcja i ogromny skok w zakresie żywotności baterii
Całkowicie nowa linia Pro charakteryzuje się wysokiej jakości płaską krawędzią, wykonaną z wyjątkowych materiałów, w tym chirurgicznej opaski ze stali nierdzewnej, z eleganckim wykończeniem odpornym na ścieranie i korozję oraz z teksturowanym matowym szklanym tyłem. Oba modele są dostępne w czterech uderzających kolorach, w tym całkowicie nowym sierra blue, stworzonym przy użyciu wielu warstw metalicznej ceramiki w skali nanometra nałożonej na powierzchnię, co zapewnia oszałamiające i trwałe wykończenie. iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max są chronione przednią osłoną Ceramic Shield, dostępną wyłącznie dla iPhone’a i twardszą niż jakiekolwiek szkło smartfona, oferującą niesamowitą trwałość i odporność na upadki. Obydwa modele mają o 20 procent mniejszą powierzchnię na system kamer TrueDepth, dzięki czemu mają większy obszar widzenia na wyświetlaczu, a jednocześnie są wyposażone w innowacyjne technologie, takie jak Face ID, najbezpieczniejsze uwierzytelnianie twarzy w smartfonie. System tylnych kamer wprowadza nowy design z pięknymi wykończeniami ze stali nierdzewnej otaczającymi każdy szafirowy kryształowy obiektyw, a linia Pro została zaprojektowana w celu ochrony przed rozlaniem z popularnych płynów z wiodącą w branży klasą wodoodporności IP68. Wewnątrz, A15 Bionic, bardziej energooszczędne komponenty, większa bateria i optymalizacja mocy możliwa dzięki ścisłej integracji sprzętu i oprogramowania zapewniają niesamowity, całodzienny czas pracy na baterii w obu modelach Pro, przy czym iPhone 13 Pro Max oferuje najdłuższy czas pracy baterii w iPhonie. iPhone 13 Pro będzie działał do półtorej godziny dłużej w ciągu dnia niż iPhone 12 Pro, a iPhone 13 Pro Max będzie działał do dwóch i pół godziny dłużej w ciągu dnia niż iPhone 12 Pro Max.
Doświadczenia 5G w większej liczbie miejsc
Świat szybko przechodzi na 5G, a iPhone oferuje zaawansowaną obsługę 5G, zmieniając sposób, w jaki użytkownicy łączą się, udostępniają i cieszą treścią. Niestandardowa konstrukcja sprzętu w linii iPhone 13 Pro obejmuje więcej pasm 5G, dzięki czemu może działać w większej liczbie miejsc w 5G, zapewniając większy zasięg i wydajność. Do końca 2021 r. wsparcie dla 5G na iPhonie podwoi się na całym świecie dzięki ponad 200 operatorom na całym świecie w 60 krajach i regionach. Użytkownicy mogą cieszyć się transmisją strumieniową wideo w wyższej jakości na swoich ulubionych platformach, bardziej konkurencyjną rozgrywką w grach wieloosobowych, szybszymi prędkościami pobierania i wysyłania i wiele więcej. Z iOS 15, SharePlay na 5G odblokuje potężne wspólne doświadczenia, takie jak oglądanie filmów HDR lub programów telewizyjnych zsynchronizowanych ze znajomymi podczas rozmowy FaceTime. Tryb Smart Data inteligentnie oszczędza baterię, automatycznie przełączając iPhone’a na LTE, gdy nie są potrzebne prędkości 5G.
Z systemem iOS 15
iOS 15 usprawnia korzystanie z iPhone’a dzięki nowym sposobom pozostawania w kontakcie i zaawansowanym funkcjom, które pomagają użytkownikom koncentrować się, odkrywać i robić więcej dzięki inteligencji na urządzeniu. Połączenia FaceTime są bardziej naturalne dzięki przestrzennemu dźwiękowi i nowemu trybowi portretowemu, nowe funkcje Focus pomagają użytkownikom ograniczyć rozproszenie uwagi, powiadomienia zostały przeprojektowane, a Live Text wykorzystuje inteligencję urządzenia do rozpoznawania tekstu na zdjęciu i umożliwia użytkownikom podejmowanie działań. Mapy Apple oferują nowe, piękne sposoby nawigacji i odkrywania świata dzięki nowej trójwymiarowej jeździe miejskiej i wskazówkom pieszym w rzeczywistości rozszerzonej. Przeprojektowano pogodę z pełnoekranowymi mapami i bardziej graficznymi prezentacjami danych, w aplikacji Wallet dodano obsługę kluczy domowych, a nowe opcje kontroli prywatności w Siri, Mail i innych miejscach w systemie dodatkowo chronią informacje o użytkownikach.
